Pawvement is provided by SUTEKINA JIKAN, LLC, Ichinomiya, Chiba, Japan ("we", "us"). Contact: info@sutekinajikan.com.

2.1 Pawvement provides an estimate, based on weather forecasts, of how hot the pavement is likely to be and how much heat stress a dog is likely to face, and of the times when walking conditions are likely to change. It is information for your convenience. 2.2 The app relies on third-party weather forecasts and on a simplified physical model. A forecast is not a measurement. The estimate can be wrong, late, or unavailable, and conditions at your exact location can differ from the forecast. 2.3 The app is not a safety device, not professional or veterinary advice, and not a substitute for your own judgement. It does not check, and does not tell you, whether an activity is legal. 2.4 The app does not diagnose the health of any animal. If you are concerned about your dog's health, consult a veterinarian.

3.1 Before and during every walk, you are responsible for checking the ground your dog walks on yourself (for example by pressing the back of your hand on it for 7 seconds) and for watching your dog for signs of heat stress. Your dog's condition comes first. 3.2 You are responsible for the care of your dog and for complying with the animal welfare rules and any other laws that apply to you. 3.3 You are responsible for the safety of yourself, other people, animals in your care, and property, and for any decision you make after looking at the app. 3.4 You must be of legal age to enter into this agreement in your country, and you may use the app only for your personal, non-commercial use.

Notifications are scheduled on your device from the most recent forecast the app fetched. They are provided on a best-effort basis and may be delayed or not delivered, for example if the app has not been opened for several days or your device restricts background activity. Do not rely on a notification as your only reminder.

Forecast data comes from Apple Weather or Open-Meteo, as shown in the app. We do not control and do not guarantee the accuracy, completeness or availability of third-party data. Apple Weather data is subject to Apple's legal terms shown in the app.

Pro is a one-time purchase handled by the Apple App Store or Google Play under their terms. Prices are shown in the store before you buy. Refunds are handled by the store according to its rules. We do not receive your payment details.

The app is provided "as is" and "as available". To the extent permitted by the law that applies to you, we do not make any warranty that the app or its estimates will be accurate, uninterrupted or error-free, or fit for a particular purpose.

8.1 Where we are at fault through ordinary negligence, our total liability to you for all claims arising out of the app is limited to the amount you paid for the app. 8.2 To the extent permitted by the law that applies to you, we are not liable for indirect or consequential loss, or for loss caused by your reliance on an estimate without carrying out your own check under section 3.

9.1 Nothing in these terms excludes or limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, for gross negligence or wilful misconduct, or for anything else that the law that applies to you does not allow us to exclude or limit. 9.2 If you are a consumer, you have rights under the laws of the country where you live. These terms do not take those rights away. If any part of these terms conflicts with those rights, that part does not apply to you, and the rest of these terms continues to apply.

Our privacy policy at https://pawvement.expo.app/privacy explains what data the app processes. In short: the app sends only a rounded location to our forecast server, and anonymous usage and crash data (which you can turn off in Settings) to Google Firebase. We do not use advertising or tracking.

We may update these terms, for example when we add features or when the law changes. We will show the date at the top and, for material changes, notify you in the app before they take effect. If you do not agree, stop using the app; the store's refund rules apply to your purchase.

These terms are governed by the laws of Japan. The Chiba District Court in Japan has exclusive jurisdiction in the first instance over disputes arising from these terms, except that if you are a consumer this does not deprive you of the protection of the mandatory laws of the country where you live, or of your right to bring a claim in the courts of that country.

These terms are written in English. Translations are provided for convenience. If there is a conflict, the English version prevails, unless the law of your country requires the version in your language to apply.

If any provision of these terms is found invalid, the remaining provisions remain in effect. These terms and the privacy policy are the entire agreement between you and us about the app.